La nouvelle saison est en ligne !

a

La Salle du Cercle, lieu convivial et chaleureux, propose chaque année une programmation culturelle s’articulant autour des musiques du monde, des ciné-concerts, de l’humour et du théâtre jeune public.

Retrouvez dès aujourd’hui l’ensemble de la saison 2010/2011 !

A vos agendas !

A noter : billets et abonnements seront disponibles à partir du 1er septembre 2010 au Point Info-Culture de Bischheim.

D’ici là, bel été à tous !

aaa

SAISON 2010-2011

PROGRAMME TOUT PUBLIC :

Octobre :

Jeudi 14 octobre 2010 : Amparo Sanchez (Espagne) – Musique du monde

Novembre :

Mercredi 10 novembre 2010 : Nanouk l’Esquimau – Ciné-concert

Vendredi 19 novembre 2010 : Davy Sicard (Ile de la Réunion) – Musique du monde

Décembre :

Vendredi 3 décembre 2010 : Denis Maréchal – Humour

Janvier :

Vendredi 14 janvier 2011 : The Lodger – Ciné-concert

Jeudi 27 janvier 2011 : Lura (Cap-Vert / Portugal) – Musique du monde

Février :

Vendredi 18 février 2011 : La croisière du Navigator – Ciné-concert

Mars :

Vendredi 18 mars 2011 : Dobet Gnahoré (Côte d’Ivoire) – Musique du monde

Avril :

Vendredi 8 avril 2011 : Quartet Chemirani (Iran) – Musique du monde

Mai :

Jeudi 12 mai : Capitaine Sprütz – Humour

aaa

PROGRAMME JEUNE PUBLIC :

Novembre :

Mercredi 17 novembre 2010 : Zig Zag

Janvier :

Mercredi 19 janvier 2011 : A la Volette

Février :

Mercredi 2 février 2011 : Macao et Cosmage – Festival Momix

Mars :

Mercredi 23 mars 2011 : Zoom ! Les vertiges du rêve

Avril :

Mercredi 13 avril 2011 : Le temps des muffins – Festival Les Giboulées de la Marionnette

Mai :

Mercredi 4 mai 2011 : Tartine Reverdy / Rouge Tomate

aaa

Jeudi 14 octobre – 20h30

Concert – Musique du monde (Espagne)

en partenariat avec le festival Les Nuits Européennes

Amparo Sanchez © Sergio Rodriguez

http://www.amparosanchez.info

Plein tarif : 15€ / Tarif réduit : 12€ / Abonnés : 10€

Quand on entend Amparo Sanchez, on pense naturellement à Amparanoia, groupe avec lequel elle a donné plus de mille concerts et enregistré sept albums ces onze dernières années. Aujourd’hui en solo, la chanteuse espagnole s’embarque pour un magnifique voyage initiatique entre le Mexique et Cuba et sort cette année son premier album Tucson-Habana, album qui regorge de chansons passionnées, nous emmenant tantôt vers la typique mélancolie de l’Arizona, tantôt vers la frivolité cubaine.

Sur scène, le charisme d’Amparo Sanchez prend toute sa dimension et déploie ses ailes pour vous transpercer l’âme. Ses concerts sont synonymes de subtilité, de douceur et de détente. Des textes travaillés et colorés, chantés par une voix exceptionnelle, une musique qui prend des airs de flamenco érotique sur des envolées mariachis. Pureté et sobriété, tout simplement !

« Ce premier disque au groove léger, mélancolique, intime, entre grandes fresques américaines et chaloupes salsa, est doté d’un vrai sens des mélodies et de la couleur. Une échappée belle pleine de promesses ».  MONDOMIX

Discographie :
Amparanoia
El Poder de Machin – 1997
Rebeldia con alegria – 2004
Solo
Tucson-Habana – 2010

Renseignements festival Les Nuits Européennes : 09 61 23 23 08 et www.lesnuits.eu

Mercredi 10 novembre – 20h30

Ciné-concert

En partenariat avec le festival Jazz d’or

Création musicale : Baron Samedi

Nanouk l'Esquimau © Les Grands Films Classiques

Plein tarif : 10€ / Tarif réduit : 8€ / Abonnés : 6€

Nanouk l’esquimau relate le quotidien d’une famille d’esquimaux et leur combat pour la vie, rythmé par des déplacements constants, entre pêche et chasse aux phoques dans le grand nord canadien. La poésie et la beauté des paysages y sont d’une intensité bouleversante. Par – 50°, il émane de cette aventure humaine époustouflante une chaleur à faire fondre la banquise.

Ce film, qui marque la naissance du cinéma documentaire, a connu un destin particulier : la totalité des 10 000 mètres de pellicule d’un premier documentaire ayant disparu dans un incendie, Robert Flaherty retournera 16 mois dans le nord pour en rapporter ces images bouleversantes d’un monde aujourd’hui en perdition.

Mise en musique :

Faite de succession ou de télescopage de rythmes appartenant à des traditions éloignées, la musique de Baron Samedi emprunte au jeu des musiciens populaires son côté spectaculaire en mêlant timbres riches et équilibre des polyrythmies.

Invité de Christian Rollet et Michel Boiton (percussions), Jean-Luc Peilhon (clarinettes, harmonica) apporte une contribution mélodique à l’ensemble en échafaudant un monde onirique où rythmes et modes, harmonies et improvisations s’aventurent au delà des frontières culturelles (musiques manouches, turco-balkaniques, arabes, juives, jazz…).

http://www.arfi.org/baronsamedi

http://www.myspace.com/jeanlucpeilhon

Renseignements Festival Jazzdor : www.jazzdor.com et 03 88 36 30 48

Mercredi 17 novembre – 10h30 et 15h

Séances scolaires : mardi 16 novembre – 9h15 – 10h30 – 14h30

Cie Etant Donné, France

Solo chorégraphique pour les 2/5 ans… et plus si affinités

Zig Zag

Adulte : 6€/ enfant : 4,5€

Avant de marcher droit, de décider de la direction à prendre, il est un temps où se déplacer est en soi une découverte. La marche, but à atteindre pour atteindre son but, devient donc la marche à suivre. Néanmoins, lorsque le pas est mal assuré, le parcours d’un point à un autre ressemble à une aventure.

Zig Zag est une flânerie chorégraphique qui fait appel à toutes les ressources de l’imagination pour pouvoir simplement aller de l’avant. Dans ce déambulatoire ludique, l’intelligence et la fantaisie s’associent et deviennent le meilleur code de la route.

Vendredi 19 novembre – 20h30

Concert – Musique du monde (Ile de la Réunion)

Davy Sicard © Gerald Vidamment

http://www.myspace.com/davysicard

Plein tarif : 12€ / Tarif réduit : 10€ / Abonnés : 8€

D’origine réunionnaise, Davy Sicard poursuit depuis son premier album une quête artistique d’une simplicité et d’une sincérité rares. Ayant découvert la langue créole tardivement, il a choisi d’explorer les voies du maloya, un style ancestral qui puise sa source au temps de l’esclavage et de la colonisation.

A l’aide d’instruments traditionnels (le rouler, le kayanm, mais aussi la guitare acoustique), il revisite cet héritage musical ancien en y mêlant ses propres influences : le folk de Ben Harper, la sodade de Cesaria Evoria, la salsa cubaine, le tango argentin… La Réunion étant historiquement une terre d’échange, la greffe s’avère aussi pertinente que personnelle.

Kabar, titre de son dernier album, est un mot d’origine malgache désignant à la Réunion une soirée au cours de laquelle on va danser et chanter maloya. Sur scène, Davy Sicard oscille entre harmonieuse poésie et force brute, mettant sa voix lumineuse au service du maloya…

Abracadabra, kabar en vue à la Salle du Cercle !

« Des textes habités, une voix pure et incroyablement chaleureuse, un charisme renversant : révélé il y a deux ans, le Réunionnais Davy Sicard est l’une des sensations world les plus réjouissantes du moment ».  LA VIE

« Sa voix est un feu d’artifice de couleurs. Sicard sait chanter comme un bluesman du Delta, atteindre des registres impressionnants évoquant ceux des castrats, ou emprunter le timbre d’un Jeff Buckley ».  L’EXPRESS

Sur scène : Davy Sicard (chant), Guillaume (rouler), Dadou (guitare), Natanza (piker), Massimo (basse)

Discographie :
Ker Volcan – 2003
Ker Marron – 2006
Kabar – 2008

Vendredi 3 décembre – 20h30

Humour

Denis Maréchal

http://www.justepourrire.fr

Plein tarif : 12€ / Tarif réduit : 10€ / Abonnés : 8€

Mis en scène par Bruno Solo, Denis Maréchal est de retour pour passer au peigne fin ses contemporains en nous brossant une galerie de portraits insolites et surprenants. Au centre d’un road-movie truffé de situations à la fois réalistes et fantasques, l’auteur se raconte à cœur ouvert et nous montre le monde tel qu’il le perçoit : avec générosité, enthousiasme et humour.

Écriture fine, goût certain pour l’absurde et bonne dose d’ironie, quand Denis Maréchal investit une scène, toute notion de temps disparaît. Mélangeant stand-up et sketches de situation, il donne vie à des personnages hauts en couleur et fait mouche au moindre mot. Plus de rires, plus d’interactivité, plus de tout… Denis Maréchal passe la seconde pour notre plus grand plaisir !

« Doué pour l’écriture, Denis Maréchal possède aussi un vrai talent de comédien. Il embarque le public dans un univers un peu décalé en truffant son show de considérations désopilantes ».  LE PARISIEN

« Un vrai remède à la morosité ambiante, à voir d’urgence, car c’est bien connu, les bonnes choses, ça se partage ! ».  LE PARISCOPE

Vendredi 14 janvier – 20h30

Ciné-concert

Création musicale : Christian Paboeuf

The Lodger

Plein tarif : 10€ / Tarif réduit : 8€ / Abonnés : 6€

Le « Vengeur » sème la terreur à Londres en assassinant des jeunes filles blondes. Non loin de là, Mrs Bunting loue une chambre d’hôte à un mystérieux étranger, qui attire immédiatement la suspicion. Daisy, la fille des Bunting, est attirée par cet étrange locataire, ce qui suscite la jalousie de son fiancé, un policier. La nuit même où un nouveau meurtre a lieu, l’étranger est de sortie…

S’inspirant de la figure mystérieuse de Jack l’Éventreur, The Lodger est considéré par beaucoup comme le premier vrai film hitchcockien. On y retrouve, réunis pour la première fois, tous les éléments qui font la particularité du maître : le défilé de jolies blondes, la récurrence des lieux clos et des cages d’escaliers, l’aversion pour les policiers, l’utilisation appuyée de la métaphore, le rythme percutant…

Alfred Hitchcock réalise là l’un des sommets du cinéma muet britannique, dont l’immense succès propulsa sa carrière.

Mise en musique :

S’appuyant sur le hautbois, les flûtes à bec alto et basse mais aussi sur un vibraphone midi qui lui permet l’utilisation de sons réels joués en direct, Christian Paboeuf conçoit une musique où l’angle poétique est primordial. Sa création souligne à merveille la dramaturgie hitchcockienne et plonge le spectateur dans un envoûtement propice à l’angoisse.

Mercredi 19 janvier – 10h30

Séances scolaires : mardi 18 janvier 9h – 10h30 et 14h30

Actémobazar Théâtre, France

Spectacle visuel et musical – à partir de 18 mois

A la volette

Adulte : 6€/ enfant : 4,5€

Brindille est une petite fille comme les autres, et pourtant comme tout le monde elle est différente : elle est toute légère. Si légère qu’elle peut s’envoler dès que le vent souffle un peu trop fort.

Et voilà qu’un matin, l’espiègle Brindille s’envole, monte, monte encore, passe au dessus de son village et file en direction des étoiles… De là-haut tout est si différent !

Spectacle sur la pesanteur et le désir d’y échapper, de s’envoler, d’être unique, A la Volette associe marionnette, musique et chant pour faire décoller l’imaginaire vers un univers de sons construits autour d’un orgue de cristal, d’un balafon et d’autre instruments poétiques et originaux.

Jeudi 27 janvier – 20h30

Concert – Musique du monde (Cap-Vert / Portugal)

Lura © Rita Carmo

http://www.luracriola.com

Plein tarif : 12€ / Tarif réduit : 10€ / Abonnés : 8€

Madone lusophone à la peau cuivrée, à la voix sensuelle, au sourire éblouissant et aux pas de danse ravageurs, Lura revisite le vaste répertoire de son pays d’origine, le Cap-Vert, en digne héritière de Cesaria Evora.

Née dans le quartier créole de Lisbonne, elle évolue à la croisée des cultures portugaises et capverdiennes, bercée par les rythmes venus de ces îles sur et sous le vent, mais aussi par la pop portugaise, le jazz, la musique africaine ou la soul américaine.

Depuis son duo remarqué avec la légende de la chanson angolaise Bonga, puis ses collaborations avec ses compatriotes Tito Paris ou Paulinho Vieira, elle a confirmé de scène en scène son immense talent.

Avec Eclipse, son quatrième opus aux accents de cola sanjon, un rythme de fêtes de la Saint-Jean, de batuque, de funana et de coladeira, Lura affirme un talent sûr et l’élégance naturelle d’une chanteuse qui n’en finit pas de nous surprendre.

« La petite Lura du quartier créole de Lisbonne se destinait à la natation… mais elle a finalement opté pour l’océan chatoyant de la musique […] Tel Ulysse, on succombe aux chants de Lura sous un vent revendicateur et insulaire jalonné de jazz ou d’accordéon malgache […] De quoi vouloir troquer sa queue de poisson pour des talons et danser jusqu’au lever du soleil ».  MONDOMIX

« La belle capverdienne a littéralement subjugué l’assistance. Il faut reconnaître que la jeune femme a de quoi convaincre : une voix rauque et envoûtante et un déhanché à vous faire perdre la tête ».  SUD-OUEST

« Il est des ombres qui illuminent [...] Une voix en suave combustion, à la fois douce et âcre, qui nous donne des raisons de vivre et que nous voulons entendre dans les moments de joie comme de peine. Une voix qui nous entraîne et nous berce ». José Eduardo Agualusa (journaliste et écrivain angolais)

Discographie :
Nha Vida – 1996
In Love – 2002
Di korpu ku alma – 2004
M’bem Di Fora – 2006
Eclipse – 2009

Mercredi 2 février – 15h

Séances scolaires : mardi 1er février 10h et 14h30

Cie La S.O.U.P.E., France

Marionnettes et formes animées – à partir de 8 ans

En partenariat avec le festival Momix

Macao et Cosmage © David Siebert

Adulte : 6€ / enfant : 4,5€

Macao et Cosmage, Adam blanc et Eve noire, vivent sur une île paradisiaque, seuls humains dans une profusion de fleurs et d’oiseaux, tutoyant les animaux dans un éternel printemps. Mais un jour débarquent la civilisation, sa technologie et ses plaisirs futiles…

Accompagnée d’un pianiste, la comédienne marionnettiste donne vie à ce conte philosophique par le magie d’un théâtre de papier. Dans ses malles : des images qu’elle déplie, des ombres qu’elle projette, une grande fresque qui se déroule pour nous conter cette ode déchirante à l’écologie adaptée d’un livre illustré du très visionnaire Edy Legrand.